Reassessment of the extinction risk status of the ponytail palm Beaucarnea inermis / Reevaluación del riesgo de extinción de la pata de elefante Beaucarnea inermis

Abstract Beaucarnea inermis is an endemic species from Northeast Mexico, in the states of San Luis Potosí and Tamaulipas. It is appreciated as an ornamental plant, so its populations are subject to the poaching of individuals for illegal trade. Previous studies determined that their populations have been affected due to the disturbance since the incidence of anthropogenic activities affects the viability of the species. Here we determine the current conservation status of B. inermis and identify their main risk factor by performing an extinction risk assessment based on the Annex II "Method for Evaluation of Risk of Extinction of Plants in Mexico". We studied 10 populations of B. inermis from protected and non-protected areas in San Luis Potosí and Tamaulipas. We considered the MER criteria: A) geographical distribution characteristics, B) habitat characteristics, C) intrinsic biological vulnerability, and D) impact of human activity. Using field and analyzed data, the MER assessment gives 1.91 points that confirm B. inermis is correctly classified as an Endangered species. The natural protected areas where the species occurs represent cores for its protection; however, the surface of these areas may not be sufficient without biological corridors that connect them.

Resumen Beaucarnea inermis es una especie endémica del Noroeste de México distribuida en los estados de San Luis Potosí y Tamaulipas. Es apreciada como planta ornamental, por lo que sus poblaciones están sujetas al saqueo de individuos para su comercialización ilegal. En trabajos anteriores se determinó que sus poblaciones han sido afectadas debido al disturbio por la incidencia de actividades antrópicas que afectan su viabilidad. En la presente contribución se determina el nivel de riesgo de B. inermis con base en el Anexo Normativo II "Método de Evaluación de Riesgo de Extinción de Plantas en México". Se estudiaron 10 poblaciones de B. inermis en San Luis Potosí y Tamaulipas, tanto en áreas naturales protegidas como en sitios no protegidos. Los criterios MER considerados fueron: A) características de la distribución geográfica, B) características del hábitat, C) vulnerabilidad biológica intrínseca y D) impacto de la actividad humana. El análisis MER arroja un valor de 1.91 que, confirma a B. inermis dentro de la categoría de Amenazada. Las áreas naturales protegidas donde se distribuye la especie funcionan como núcleos de protección, sin embargo, su superficie puede no ser suficiente sin la presencia de corredores biológicos que las conecten.

Efectos diferenciales del condicionamiento aversivo a sabores sobre la ingesta de sacarosa y estevia / Differential effects of conditioned taste aversion on sucrose and stevia intake

Resumen La asociación entre un estímulo alimentario y una sensación de malestar produce una aversión alimentaria, procedimiento denominado condicionamiento aversivo a sabores (CAS). Dado que no existen evidencias claras acerca de los efectos de este procedimiento sobre el consumo de endulzantes, el propósito de este estudio fue examinar la efectividad del CAS para disminuir el consumo de dos endulzantes naturales. Se trabajó con 30 ratas Wistar, distribuidas en tres grupos. En la fase 1 los grupos fueron expuestos a alimento y cada uno a una solución distinta: agua + sacarosa (G1), agua + estevia (G2) y agua sin endulzar (GC). En la fase 2 los grupos experimentales recibieron una inyección intraperitoneal de cloruro de litio. En la fase 3 los grupos retornaron a las condiciones de la primera fase. Después del CAS, G1 y G2 disminuyeron significativamente su consumo de bebida, sin embargo fue mayor al registrado en GC. Los resultados se discuten en función de la asociación entre el sabor y el contenido energético, lo que permite establecer nuevas directrices en el estudio del consumo de endulzantes. Se concluye que los procedimientos que producen aversión condicionada podrían resultar eficaces en el control de algunas conductas alimentarias alteradas.

Abstract The association between a food stimulus and a feeling of discomfort produces a food aversion; this procedure is called aversive taste conditioning (ATC). Since there is no clear evidence about the effects of this procedure on the consumption of sweeteners, the purpose of this study was to examine the effectiveness of ATC to decrease the consumption of two natural sweeteners. Thirty Wistar rats were divided into three groups. In phase 1 all groups were exposed to free food access and each group to a different solution: water + sucrose (G1), water + stevia (G2) and unsweetened water (CG). In phase 2 the experimental groups received an intraperitoneal injection of lithium chloride. In phase 3 the groups returned to the conditions of the first phase. After the ATC, the G1 and G2 significantly decreased their beverage consumption, although it was higher than the consumption of CG. The results are discussed in terms of the association between flavor and energy content, which allows establishing new guidelines in the study of the consumption of sweeteners. It is concluded that procedures such as ATC are effective in the control of some disordered eating behaviors.

Infección de prótesis arteriales / Arterial prosthesis infection

Se presenta una serie de 14 infecciones protésicas arteriales sobre 1.000 implantes entre 1978 y 1992. De estos 14 casos, en 4 cultivos fueron negativos. Los restantes 10 casos tuvieron cultivos positivos. En los cuatro casos con cultivo negativo, se consiguieron buenos resultados sin remoción de la prótesis. En los 10 casos restantes sólo 3 evolucionaron bien, 2 fallecieron y los 5 restantes sufrieron amputación mayor. El concepto clásico de remoción de las prótesis asociado a "bypass" extra-anatómico, actualmente, ha sufrido modificaciones, con tendencia a tratamientos, en lo posible, conservadores

Aneurismas arteriales periféricos verdaderos y falsos / Real and false peripheric arterial aneurysms

Presentamos una serie de 140 aneurismas periféricos verdaderos y falsos tratados quirúrgicamente. Los clasificamos en verdaderos y falsos; estos últimos subdivididos en traumáticos, anastomóticos e infecciosos. El tratamiento debe ser siempre quirúrgico por las graves complicaciones que ocurren cuando siguen su evolución natural. La incidencia de los aneurismas periféricos verdaderos fue del 5,1% en relación a la patología obliterante arteriosclerótica operada en el sector femoropoplíteo. Los peores resultados ocurrieron en los seudoaneurismas postoperatorios infectados. Los resultados globales fueron buenos en el 90% de los casos, quedaron con secuelas el 5%, debieron ser amputados el 3,5% y la mortalidad operatoria fue del l,4%.

Puentes arteriales extraanatómicos / Extraanotomic arterial by-pass

Se hace una reseña histórica de los "by-pass" extraanatómicos desde 1952 hasta la actualidad y se presenta la experiencia obtenida en 82 procedimientos quirúrgicos extraanatómicos efectuados en 78 pacientes. El predominio del sexo masculino, el hábito de fumar, la asociación de hipertensión y diabetes, fueron similares al resto de los pacientes vasculares. Sus indicaciones principales son: aumento del riesgo quirúrgico por cardiopatías, lesiones cerebrovasculares y enfisema pulmonar obstructivo crónico, técnica quirúrgica más simple, infección inguinal y edad avanzada. Los 2 procedimientos más empleados fueron el "by-pass" femorofemoral cruzado y el axilofemoral. El primero en la actualidad es utilizado a veces como método electivo y el segundo como método alternativo. Se analizan los distintos procedimientos utilizados, sus complicaciones y los resultados obtenidos